1. GENERAL PROVISIONS
1.1. These Rules establish the terms and conditions of the purchase and sale agreement concluded between the Seller and the Buyer and the procedure for execution when the Buyer purchases on the www.spiztoutlet.com website.
1.2. These Rules set out the rights and obligations of the Buyer and the Seller, the conditions of purchase and payment for the goods, the procedure of delivery and return of the goods and other conditions related to the purchase and sale of goods on the Website.
1.3. The Buyer confirms these Rules by checking the box and reads them before creating the Buyer's account or without creating it before purchasing the Seller's goods. The approved Rules are a legal document binding the parties.
1.4. The Seller reserves the right to change, amend or supplement these rules at any time, taking into account the requirements established by law. The Buyer is notified of any changes on www.sportrack.lt website. When the buyer purchases from www.sportrack.lt website, he is a subject to the Rules in force at the time of placing the order.
2.1. Seller – Laimute Baroneniene, IDV Nr. 999506. Individual person, registered address Aitvaro g. 10, Kauno raj.
2.2. Buyer – 1) a natural person who has reached the age of majority and whose legal capacity is not restricted by court order; 2) a minor between the ages of fourteen and eighteen years old who has the consent of his/her parents or guardians unless he/she is emancipated; 3) a legal person; 4) duly authorized representatives of all the persons mentioned above.
2.3. The Buyer confirms that he/she is aware and accepts the Rules by ticking the box "I have read the rules for the purchase and sale of goods at the www.sportrack.lt e-shop and agree with them." The Rules confirmed in this way are a legal document binding the Parties, which determines the rights and obligations of the Buyer and the Seller, the conditions for the purchase of and payment for the goods, the procedure for the delivery and return of the goods, the liability of the parties and other conditions related to the purchase of the goods.
2.4. The Agreement between the Buyer and the Seller is considered concluded from the moment when the Buyer at www.sportrack.lt website after creating a shopping cart in the store, indicating the delivery address, choosing the payment method and getting acquainted with the Seller's rules, click the "Confirm order" button.
2.5. Each contract concluded between the Buyer and the Seller is stored in the database of www.sportrack.lt also, in paper format, in the company's e-commerce department.
3. ORDERING GOODS
3.1. The buyer can order goods from www.sportrack.lt in one of the following ways:
3.1.1. by signing up online via email (entering your login name (email)) and password);
3.1.2. online without registering;
3.4. After choosing a product or service to be purchased and adding it to the shopping basket, he/she completes all the steps of the order, the last of which is ticking the following statement " I have read the rules for the purchase and sale of goods at the www.sportrack.lt e-shop and agree with them," which means that the Seller and the Buyer have entered into a legally binding purchase and sale relationship and a purchase and sale agreement has been formed. The Seller shall send a link to the Rules together with the order confirmation to the e-mail address specified by the Buyer.
3.5. By accepting the Rules, the Buyer agrees that the operation manual containing the essential information about the ordered product(s) and its features is provided at www.sportrack.lt .
3.6. Each customized order is stored in the www.sportrack.lt database.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
4.1. The Buyer has the following rights when shopping on the Seller's Website:
4.1.1. to obtain, in accordance with the procedure established by legal acts, the necessary, correct, complete and non-misleading information regarding the goods for sale in accordance with the procedure established by legal acts;
4.1.2. to demand from the Seller to replace the product, to reduce the price of the product, to eliminate the defects of the product free of charge (to repair the product) in accordance with the procedure provided for in these Rules;
4.1.3. to unilaterally terminate the purchase and sale agreement and demand a refund of the price paid in accordance with the procedure provided for in these Rules;
4.1.4. compensation for losses incurred due to the sale of goods of poor quality;
4.1.5. if the Buyer is a Consumer – apply to the institutions or court established by the Law on Consumer Protection of the Republic of Lithuania, and if the legal entity – only to the court, if the Seller fails to comply with the Buyer’s legitimate demands to return the purchased goods, eliminate their deficiencies, reduce the price, change them and / or provide information.
4.2. The Buyer must pay for the ordered goods and accept them in accordance with the procedure and terms set by the Seller in these Rules and the Website.
4.3. The Seller undertakes to execute the Buyer's orders in accordance with the procedure established in these Rules and to communicate with the Buyer only in the ways provided on the Website – the Buyer's e-mail or telephone. The parties agree that any other communication regarding the execution of the order, which is not made in the ways discussed above (not by the Buyer's e-mail or telephone), is not binding on the parties.
4.4. Under the conditions and in accordance with the procedure provided for in the Rules, the Seller undertakes to present the goods ordered by the Buyer and to accept the returned goods.
4.5. The Buyer is prohibited from copying, using, distributing, reproducing the information on the Website or its content without the written consent of the Seller.
4.6. The content, product descriptions and layout of this Website, including photographs, video material and texts, are protected by copyright and are the intellectual property of the Seller. Images, video material, texts and any other textual or visual information may be used only with the express written consent of the Seller.
5. PRICE OF GOODS AND PAYMENT PROCEDURE
5.1. The Buyer can pay for the ordered goods in one of the following ways (the final list of payment methods is indicated next to the respective order):
5.1.1. using electronic banking;
5.1.2. Bank transfer;
5.1.3. in cash or by bank card upon delivery/collection of goods (if such a possibility is provided);
5.1.4. in other ways specified on the Website.
5.2. The prices of the goods on the Website are indicated in euros.
5.3. When the Seller receives payment for the goods, the order of the goods is confirmed. The order confirmation document is a sale invoice, which is also a guarantee document applicable to the goods. The invoice may be submitted to the Buyer physically together with the goods or electronically to the e-mail address specified by the Buyer immediately after the execution of the order.
6. DELIVERY OF GOODS
6.1. The Buyer can choose one of the delivery methods specified on the Website. The delivery price depends on the delivery method chosen by the Buyer.
6.2. The Buyer can accept the ordered goods himself by presenting a valid identity document (identity card, passport or driving license) or another person specified at the time of ordering, who presents his/her identity document to the representative of the company delivering them.
6.3. If the Buyer chooses at the time of ordering to pick up the goods at one of the Lithuanian post, he/she is subject to the rules of picking up the goods, which can be found on www.sportrack.lt website.
6.4. If the Buyer chooses at the time of ordering to pick up the goods at one of Omniva's post offices, he/she is subject to the pick-up rules, which can be found on www.sportrack.lt website.
6.5. If the Buyer chooses at the time of ordering to pick up the goods at one of the LP EXPRESS, he/she is subject to the pick-up rules, which can be found on www.sportrack.lt website.
6.6. By way of delivery of goods by courier, the Buyer must sign the delivery-acceptance document of the consignment. When the buyer signs the delivery-acceptance document of the consignment, it is considered that the goods have been delivered. The risk of accidental loss of or damage to the goods passes to the Buyer from the moment the goods are handed over to the Buyer.
6.7. The Seller delivers the goods to the Buyer in accordance with the terms specified in the order confirmation. In exceptional cases, the delivery of goods may be delayed due to unforeseen circumstances beyond the control of the Seller. In this case, the Seller undertakes to contact the Buyer immediately and notify about the changed delivery terms. If the Seller does not deliver the goods within the additional term agreed by the parties, the Buyer has the right to withdraw from the contract of sale of goods and demand a refund of the full amount paid.
6.8. The Seller is released from liability for violation of the terms of delivery of goods if the goods are not delivered to the Buyer or are not delivered on time due to the fault of third parties unrelated and/or independent of the Seller or due to circumstances beyond the Buyer's control.
6.9. If the Buyer does not collect the goods within the set deadline or it is not possible to deliver them to the Buyer, and the Buyer has paid for the goods and their delivery, the goods are returned to the Seller, the contract of sale is terminated and the Buyer is refunded, after deducting the bank fees applicable to the Seller and the delivery fee.
6.10. If the Buyer does not take back the goods within the set deadline or it is not possible to deliver them to the Buyer, and the Buyer has not paid for the goods, such goods are returned to the Seller and the contract of sale of goods is terminated.
7. RIGHT TO WITHDRAW THE PURCHASE-SALE AGREEMENT
7.1. The Buyer has the right to withdraw from the online distance purchase agreement within 14 (fourteen) days, without giving a reason and without incurring costs other than those specified in these Rules, except for the exceptions provided for in Clause 7.2 of this part.
7.2. The buyer's right to withdraw from the distance contract does not apply to:
7.2.1. when the Buyer has ordered the goods according to the Buyer's special instructions, which are not pre-manufactured and which are manufactured taking into account the Buyer's personal choice or instruction;
7.2.2. when the Buyer has ordered packaged goods, which have been unpacked after delivery and which are unsuitable for return due to health or hygiene reasons;
7.2.3. legal persons.
7.3. The Buyer has the right to withdraw the contract and return the goods to the address specified by the Seller, if the goods have not been damaged or their appearance have not changed significantly, and it has not been used – all returned goods must be with authentic labels, protective bags and original packaging. The Buyer must inspect the goods only as it could be done directly at the point of sale. The used quality goods can be returned only with the goodwill of the Seller.
7.4. The Buyer can withdraw from the contract and return the goods by logging in to his/her account on the Website. If the Buyer does not have an account on the Website, he/she must create one and enter the order number of the goods. After the Seller confirms the Buyer's request for return of the goods, a return sticker is generated, which the Buyer no later than 14 (fourteen) days from the Seller's confirmation of return of the goods, together with the returned goods must deliver by registered mail to the address specified by the Seller and send the shipment code of the sent goods to the Seller's e-mail.
7.5. When returning the goods, the Buyer must properly pack the goods so that they are not damaged during shipment. The Seller shall not be liable for parcels sent by the Buyer in an improperly packaged manner with an incorrect indication, as well as if the parcels were lost or damaged at the time of return to the Seller.
7.6. The Seller must return all amounts paid by the Buyer to the Buyer immediately and no later than within 14 (fourteen) days from the date of receipt of the goods returned by the Buyer. When returning all amounts paid to the Buyer, the Seller must use the same method of payment as the Buyer used to pay the Seller, unless the Buyer has expressly agreed to a different method and the Buyer does not incur any other additional costs.
7.7. The Seller may not refund the amounts paid by the Buyer until the goods have been returned to the Seller or until the Buyer provides proof that the goods have been sent to the Seller, whichever is the earlier.
7.8. The withdrawal period expires after 14 (fourteen) days from the date on which the Buyer or the person specified by the Buyer in the order, except for the carrier, receives the ordered goods or:
7.8.1. if the Buyer has ordered more than one product in one order and the goods are delivered separately, – from the day when the Buyer or the person specified by the Buyer, except for the carrier, receives the last product;
7.8.2. if the goods are delivered in different lots or parts, from the date on which the Buyer or the person specified by the Buyer, except for the carrier, receives the last lot or part;
7.8.3. if a contract is concluded for the regular delivery of goods within a specified period, from the date on which the Buyer or a person specified by the Buyer, other than the carrier, receives the first goods.
7.9. The burden of proof that the requirements of this paragraph for withdrawal have been met rests with the Buyer.
7.10. When the Buyer exercises the right to withdraw from the contract, the obligations of the parties under the contract shall end.
7.11. The Seller shall refund to the Buyer the price paid by the Buyer for the goods, including the delivery costs paid by the Buyer. The Seller is not obliged to reimburse the Buyer for the additional costs incurred due to the fact that the Buyer has clearly chosen an alternative to the cheapest usual delivery method offered by the Seller. The Buyer bears the cost of returning the goods.
8. PROCEDURE FOR EXCHANGE OF GOODS
8.1. The Buyer has the right to replace the purchased items with similar items of different dimensions, shape, colour, model or completeness within 14 (fourteen) days from the date of delivery of the goods. If there is a price difference when exchanging products, the Buyer must pay the Seller according to the recalculated prices. The right to change the purchased product in accordance with the procedure established in this part is granted only if the Buyer is a Consumer.
8.2. The Buyer can exchange and return the goods by logging in to his/her account on the Website. If the Buyer does not have an account on the Website, he/she must create one and enter the order number of the goods. After the Seller confirms the Buyer's request for exchange of the goods, a return sticker is generated, which the Buyer no later than 14 (fourteen) days from the Seller's confirmation of return of the goods, together with the returned goods must deliver by registered mail to the address specified by the Seller and send the shipment code of the sent goods to the Seller's e-mail.
8.3. The Buyer has the right to return the product if the product has not been damaged or its appearance has not changed significantly, nor has it been used – all returned goods must have authentic labels, protective bags and original packaging.
8.4. When returning exchanged goods, the Buyer must properly pack the goods so that they are not damaged during shipment. The Seller shall not be liable for parcels sent by the Buyer in an improperly packaged manner with an incorrect indication, as well as if the parcels were lost or damaged at the time of return to the Seller.
8.5. If the Seller does not have goods suitable for replacement, then the Buyer in accordance with the order specified in 8.2 hereof has the right to return the goods to the Seller within 14 (fourteen) days from the date of delivery of the goods and recover the price paid for them. The Seller must return to the Buyer the price paid by the latter immediately, but not later than within 14 (fourteen) days from the date of returning the item to the Seller.
8.6. When exchanging the goods in the manner established in this part, the Buyer shall bear all costs of delivery and return of the goods. If the Seller cannot satisfy the Buyer’s request to exchange the goods, the Seller shall refund to the Buyer the price paid by the Buyer for the goods, including the delivery costs paid by the Buyer. The Seller is not obliged to reimburse the Buyer for the additional costs incurred due to the fact that the Buyer has clearly chosen an alternative to the cheapest usual delivery method offered by the Seller. The Buyer bears the cost of returning the goods.
9. QUALITY OF THE PRODUCT AND THE RIGHTS OF THE BUYER WHEN THE PURCHASED PRODUCT IS OF POOR QUALITY
9.1. The characteristics of each product sold on www.sportrack.lt are indicated in the product description.
9.2. The goods offered by the seller are of the right quality i.e. the characteristics of the goods correspond the product description. The Product is in conformity with the Purchase and Sale Agreement if:
9.2.1. the product corresponds to the description provided by the Seller and has the same features as the product provided by the Seller as a sample or model for the promotion of the product at www.sportrack.lt ;
9.2.2. the product is suitable for the kind of purposes for which the product is normally used;
9.2.3. the product meets quality characteristics that are typically characteristic of the same kind of goods and which the Buyer can reasonably expect by the nature of the item and the public statements made by the manufacturer of the item, its agent or the seller, including advertising and labelling of the item, on the specific characteristics of the item.
9.2.4. the Seller shall not be liable for the fact that the goods on www.sportrack.lt may not correspond to the size, shape, colour, or other parameters of the goods due to the characteristics of the display used by the Buyer or other technical reasons beyond the Seller's will by their size, shape, colour or other parameters. The buyer is advised to read the product description.
9.2.5. the Seller provides a quality guarantee for a certain period of time for different types of goods, the specific term and other terms of which are mentioned in the descriptions of such goods or in conjunction with the invoice for the goods, which corresponds to the guarantee sheet.
9.2.6. the quality guarantee provided by the Seller does not limit or restrict the rights of the consumer rights, which are determined by the law when the product or service of inappropriate quality is acquired.
10. CHANGES TO THE RULES
10.1. The Seller may change these Rules at its own discretion. The Seller recommends the Buyer to visit the Website regularly to find the latest version of the Rules.
10.2. The Seller may notify the Buyer of material changes in the Rules according to the contact information provided by the Buyer. Seller may also take additional actions to the extent required by applicable laws. Whether the changes are considered to be material is determined solely by the Seller. These changes take effect from the specified "last updated" date. Continued use of the Website after the changes have been made means that the Buyer agrees to such changes.
11. FINAL PROVISIONS
11.1. These Rules are drawn up in accordance with the legislation of the Republic of Lithuania.
11.2. The terms arising from these Rules are governed by the law of the Republic of Lithuania.
11.3. All disagreements arising from the implementation of these Rules shall be settled by negotiation. In case of failure to reach an agreement within 20 (twenty) calendar days, disputes shall be settled in the manner prescribed by legal acts of the Republic of Lithuania.
11.4. In the case the Buyer does not agree with the Seller's response to the Buyer's written claim, the Buyer (natural person, user) may submit his / her request / complaint regarding the goods purchased at www.sportrack.lt to State Consumer Rights Protection Service (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, el. tel .@vvtat.lt, tel. 85 262 67 51, fax (85) 279 1466, on the website www.vvtat.lt (as well as the territorial subdivisions of the State Consumer Rights Protection Authority in counties) - or to fill out the application form on the EGS platform https : //ec.europa.eu/odr/ .